"Remember to sit down!" Layla suggested cheerfully, before going to clamber back into bed and have a moment of private concern.

"Richards," she said, holding out her hands, and scooped him into her lap when he hopped up onto the bedspread.